Datenschutzerklärung
Diese Übersetzung dient nur zur Information. Maßgeblich sind die ungarische und die englische Fassung.
Version 1.8 · Gültig ab: 15. November 2026 · Magyar változat (gleicher Inhalt)
Kurz gesagt
- Über die Inhalte eines Arbeitsbereichs (Meldungen, Screenshots, Kommentare, Dateien) entscheidet der Kunde: Wir verarbeiten sie im Auftrag des Kunden. Für Konten, Abrechnung, Sicherheit und unsere Website sind wir selbst verantwortlich.
- Die Daten der Arbeitsbereiche und ihre Backups werden in Deutschland gehostet. Zahlungen laufen über Stripe, Rechnungen über Számlázz.hu.
- Keine Werbung, keine Tracker von Drittanbietern. Optionale Nutzungsanalysen laufen nur mit Ihrer Einwilligung.
- Sie können Ihre Daten selbst exportieren und löschen; für alles Weitere schreiben Sie an privacy@mumus.app.
1. Verantwortlicher
Digital Zombies Kft., Bethlen Gábor u. 36., 1191 Budapest, Ungarn, Firmenbuchnummer Cg. 01-09-329919, E-Mail hello@mumus.app (siehe Impressum). Kontakt für Datenschutz: privacy@mumus.app. Nach unserer Bewertung unserer derzeitigen Verarbeitungen sind wir nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen; wir prüfen dies erneut, wenn sich unsere Verarbeitungen ändern.
2. Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter?
Die Rollen hängen davon ab, wer über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet:
| Situation | Verantwortlicher | Digital Zombies |
|---|---|---|
| Ein Unternehmen nutzt mumus für seine eigenen Websites | Das Unternehmen | Auftragsverarbeiter (Auftragsverarbeitungsvertrag) |
| Eine Agentur nutzt mumus für einen Kunden, und die Meldungen enthalten personenbezogene Daten der Kunden oder Beschäftigten dieses Kunden, verarbeitet auf dessen Weisung | Der Kunde der Agentur (die Agentur ist sein Auftragsverarbeiter) | Unterauftragsverarbeiter |
| Kundenkonten, Abrechnung und Buchhaltung, Sicherheit des Dienstes, unsere Website, optionale Nutzungsanalysen | Digital Zombies | Verantwortlicher |
Eine Agentur kann für bestimmte eigene Verarbeitungen auch selbst Verantwortlicher sein, zum Beispiel für ihre eigenen Beschäftigten. Wenn sich Ihre Daten in einem Arbeitsbereich befinden, ist die Organisation, die ihn betreibt, Ihr erster Ansprechpartner; Anfragen, die wir erhalten, leiten wir an sie weiter.
Screenshots und Aufnahmen enthalten, was auf dem Bildschirm zu sehen ist. Seiteninhalte, Adressen, E-Mails und Protokolle können personenbezogene Daten enthalten, auch auf öffentlich zugänglichen Websites. Die Berechtigung des Browsers, einen Tab aufzunehmen, ist nur eine technische Berechtigung, keine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten aller darin sichtbaren Personen. Die Organisation, die mumus nutzt, ist dafür verantwortlich, dass für das, was ihre Nutzer erfassen, eine Rechtsgrundlage besteht.
3. Konten
Name, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Argon2id-Hash gespeichert), optionales Profilbild, Geheimnisse für die Zwei-Faktor-Authentifizierung (verschlüsselt), Benachrichtigungseinstellungen, Sprach- und Zeitzoneneinstellung, Anmeldezeitpunkte, Mitgliedschaften, Rollen und Mitgliedergruppen. Ihre Zeitzone wird bei der ersten Nutzung der App einmalig aus Ihrem Browser ermittelt; Sie können sie in Ihrem Profil ändern. Wir verwenden sie nur, um Datums- und Zeitangaben anzuzeigen und zeitgesteuerte Erinnerungen (zum Beispiel Erinnerungen an Fälligkeitsdaten) zur richtigen Ortszeit zu senden. Optional eine Mobilnummer für SMS-Benachrichtigungen, die erst nach Ihrer Bestätigung gespeichert wird (SMS-Benachrichtigungen sind derzeit nicht aktiv; bevor wir sie einschalten, nennen wir hier den SMS-Anbieter).
Rechtsgrundlage. Wenn Sie als Einzelunternehmer oder Freiberufler den Vertrag selbst mit uns schließen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn Sie mumus als Beschäftigter oder Vertreter eines Unternehmenskunden nutzen oder weil ein Kunde Sie eingeladen hat (zum Beispiel als Teammitglied oder Kundengast), sind Sie nicht Partei unseres Vertrags: Wir verarbeiten Ihre Kontodaten dann zur Verwaltung der Konten und zur Sicherheit des Dienstes auf Grundlage unseres berechtigten Interesses und des berechtigten Interesses des Kunden an der Erbringung des vom Kunden bestellten Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Was mit Ihren Daten innerhalb eines Arbeitsbereichs geschieht (zum Beispiel mit Ihren Kommentaren und Meldungen), entscheidet der Kunde (Abschnitt 2). Die Daten werden bis zur Löschung des Kontos gespeichert.
Single Sign-on (Enterprise): Meldet sich Ihre Organisation über ihren eigenen Identitätsanbieter an (zum Beispiel Microsoft Entra ID oder Google Workspace), erhalten wir bei jeder Anmeldung von diesem Anbieter Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und eine dauerhafte Nutzer-ID und speichern die Verknüpfung zwischen dieser ID und Ihrem mumus-Konto. Ihr dortiges Passwort erhalten wir nicht. Ihre Organisation ist für ihren Identitätsanbieter verantwortlich. Rechtsgrundlage: das berechtigte Interesse Ihrer Organisation und unser berechtigtes Interesse an einer zentralen, sicheren Kontoverwaltung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Verknüpfung wird mit Ihrem Konto gelöscht.
Registrierung: Unbestätigte Registrierungen verfallen nach 24 Stunden, Links zum Zurücksetzen des Passworts nach 1 Stunde; beide werden nach 7 Tagen gelöscht. Beim Anlegen eines Arbeitsbereichs speichern wir, welche Versionen der ÁSZF/Nutzungsbedingungen, des Auftragsverarbeitungsvertrags, dieser Erklärung und des Wortlauts der Kontrollkästchen angezeigt wurden, einen Fingerabdruck dieser Texte, dass die hervorgehobenen Bestimmungen gesondert angenommen wurden, wann das Formular abgesendet und wann die E-Mail-Adresse bestätigt wurde (Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Nachweis des Vertragsschlusses, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); dieser Nachweis wird mit dem Arbeitsbereich gelöscht.
4. Abrechnung und Zahlungen
Abonnements werden über Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, Irland) mit Stripe Checkout und dem Stripe-Kundenportal bezahlt. Karten- und Bankdaten werden auf den Seiten von Stripe eingegeben: mumus sieht und speichert sie nie. Stripe erhält Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, USt-IdNr. und Zahlungsdaten der Person, die das Abonnement abschließt, und prüft EU-USt-IdNrn. in VIES. Stripe verarbeitet einen Teil dieser Daten als unser Auftragsverarbeiter (zum Beispiel die Zahlungsabwicklung für unsere Abonnements) und einen Teil als eigenständiger Verantwortlicher für seine eigenen gesetzlichen Pflichten, etwa Betrugsprävention, Geldwäschebekämpfung und Finanzaufsicht; siehe die Datenschutzerklärung von Stripe. Stripe kann Daten in die USA übermitteln, auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und von Standardvertragsklauseln.
Prüfung der USt-IdNr.: Bei Kunden in anderen EU-Ländern prüfen wir die USt-IdNr. im VIES-System der Europäischen Kommission, bevor sich die Zahlungsseite öffnet, und erneut für jede Rechnung; die Anfrage enthält die USt-IdNr. und unsere eigene USt-IdNr. Das Ergebnis (gültig oder nicht, den von VIES gelieferten Firmennamen und die Anschrift, die Abfragenummer und den Zeitpunkt) bewahren wir als Nachweis für die Reverse-Charge-Rechnung auf, wie die Rechnungen selbst 8 Jahre lang (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Wir speichern die Stripe-Kunden- und Abonnement-IDs, den Tarif, das Abrechnungsintervall, den Abonnementstatus und die Rechnungsdaten. Die rechtsgültige Rechnung wird über Számlázz.hu (KBOSS.hu Kft., Budapest) ausgestellt, unseren Auftragsverarbeiter, der Rechnungsname, Anschrift, E-Mail, Steuernummer und Rechnungsbeträge erhält und die Rechnung an die ungarische Steuerbehörde (NAV) meldet, die die Daten als eigenständiger Verantwortlicher erhält.
Rechtsgrundlage: Erfüllung des Vertrags mit dem Unternehmenskunden oder unser berechtigtes Interesse, wenn die Kontaktperson nicht Vertragspartei ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO), sowie gesetzliche Pflichten für Rechnungen und Buchhaltung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; §§ 159–169 des ungarischen Umsatzsteuergesetzes, Áfa tv., und § 169 des ungarischen Rechnungslegungsgesetzes, Szt.). Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen werden 8 Jahre aufbewahrt, auch nach Löschung des Arbeitsbereichs.
5. Was die Browser-Erweiterung sendet
Die Erweiterung funktioniert nur auf Websites, die zu einem Ihrer Projekte gehören; der Browser fragt die Berechtigung je Website ab. Sie kommuniziert nur mit dem mumus-Server, bei dem Sie sich angemeldet haben:
| Wann | Was gesendet wird |
|---|---|
| An- und Abmeldung | Ein Einmalcode zum Abrufen des Anmeldetokens; danach werden Ihr Profil und Ihre Projektliste geladen |
| Wenn Sie die Erweiterung auf einer Projekt-Website öffnen | Die Seitenadresse ohne Query-String, um die vorhandenen Meldungen (Pins) dieser Seite zu laden; das Öffnen eines Pins lädt die zugehörige Aufgabe und ihre Bilder |
| Wenn Sie eine Meldung senden | Ihr Text; ein Screenshot des sichtbaren Tabs (Sie können ihn vor dem Senden entfernen); die Seitenadresse (sensible Parameter wie Tokens entfernt), der Seitentitel, Position und Selektor des markierten Elements; Browser, Betriebssystem, Sprache, Zeitzone, Fenster- und Bildschirmgröße; aktuelle Konsolenfehler und fehlgeschlagene Netzwerkanfragen dieser Seite (Adresse, Methode und Status, mit geschwärzten Geheimnissen) |
| Nur wenn Sie eine Aufnahme starten | Ein Video des Tabs (ohne Ton); der Browser zeigt einen Aufnahmehinweis an (Chrome und Edge; Firefox bietet Erweiterungen keine Tab-Aufnahme an) |
| Wenn Sie kommentieren oder eine Aufgabe ändern | Der Kommentar oder die Änderung |
| Nur wenn Sie Projektmanager sind und das Angebot annehmen | Ein Screenshot der Seite als Vorschaubild des Projekts |
Die Erweiterung verfolgt Ihr Surfverhalten nicht, liest keine Websites außerhalb Ihrer Projekte, enthält keine Analysefunktionen und teilt nichts mit Werbetreibenden. Das Anmeldetoken verbleibt im Hintergrundprozess der Erweiterung.
Diktieren (Mikrofon-Schaltfläche): Titel und Beschreibung einer Meldung können Sie diktieren, statt sie zu tippen. Die Erweiterung verwendet das Mikrofon nur, solange das Diktieren läuft (der Browser fragt einmal nach der Mikrofonberechtigung und zeigt an, wenn es in Gebrauch ist). Bietet Chrome für Ihre Sprache eine Spracherkennung auf dem Gerät an, wird die Sprache auf Ihrem Computer in Text umgewandelt: Die Audiodaten verlassen ihn nicht. Ist keine Erkennung auf dem Gerät verfügbar, fragt die Erweiterung Sie einmal, ob sie stattdessen den Online-Sprachdienst Ihres Browsers verwenden darf; nur wenn Sie zustimmen, sendet Chrome die Audiodaten zur Umwandlung in Text an den Sprachdienst von Google, nach dessen eigenen Datenschutzbestimmungen (Google ist dabei nicht unser Auftragsverarbeiter). In Microsoft Edge gilt dasselbe für den Sprachdienst von Microsoft. In beiden Fällen erhält mumus keine Audiodaten, sondern nur den Text, der im Formular steht und den Sie absenden. Die Erweiterung speichert Ihre Diktiersprache und ob Sie den Online-Dienst erlaubt haben in ihrem eigenen Speicher; beides können Sie in den Einstellungen der Erweiterung ändern.
Die Schwärzung hat Grenzen. Vor dem Hochladen entfernt die Erweiterung bekannte Geheimnisformate (zum Beispiel API-Schlüssel, JWTs und Bearer-Tokens), Werte von Parametern und Feldern mit geheim wirkenden Namen (etwa token, password, session) sowie E-Mail-Adressen aus Adressen und Protokollmeldungen; der Server wendet die Regeln für Geheimnisse erneut an. Request- und Response-Bodys, Header und Cookies werden nie erfasst. Die Schwärzung wirkt nicht auf das, was in Screenshots und Videos sichtbar ist, oder auf das, was Sie eingeben, und sie kann ungewöhnliche Formate übersehen; bitte prüfen Sie daher vor dem Senden.
Diese Daten sind Inhalte des Arbeitsbereichs: Verantwortlicher ist die Organisation (Abschnitt 2).
6. Meldungen per E-Mail und über das Website-Widget
- E-Mail: Eine Nachricht an die geheime Adresse eines Projekts geht in unserem Meldungspostfach bei IONOS (Deutschland) ein, das mumus jede Minute ausliest und leert. Wir prüfen die DKIM-Signatur und die Mitgliedschaft des Absenders und speichern Betreff, Text, Anhänge und Absender als Aufgabe. Nachrichten, die diese Prüfungen nicht bestehen, werden verworfen; in den Serverprotokollen verbleibt nur eine Protokollzeile mit dem Grund und der Domain des Absenders (Abschnitt 8). Der Absender erhält eine Bestätigung.
- Widget: Für normale Besucher der Website tut es nichts. Für angemeldete Melder sendet es den Meldungstext, den optionalen Screenshot, die Seitenadresse, das markierte Element, Browser, Betriebssystem, Sprache, Zeitzone, Bildschirm- und Fenstergröße, Ausrichtung und nicht abgefangene JavaScript-Fehler dieser Seite sowie – in einem Browser, in dem ein Melder angemeldet ist – die letzten Konsolenmeldungen und fehlgeschlagenen Netzwerkanfragen dieser Seite (Adresse, Methode und Status; Geheimnisse, E-Mail-Adressen und sensible Parameter geschwärzt; keine Anfrage- oder Antwortinhalte). Es speichert ein Kennzeichen
"1"im lokalen Speicher der Website und ein Anmeldetoken (7 Tage) im Speicher des mumus-Frames. - CMS-Connectoren: eine Organisation kann ihr WordPress-, TYPO3- oder anderes System verbinden, das dann seine eigenen angemeldeten Nutzer im Widget anmeldet. Wir erhalten deren Namen und die vom System übermittelte Benutzer-ID und führen für sie einen Melder-Datensatz (ohne mumus-Login, ohne E-Mails); das Widget speichert für jede solche Person ein Anmelde-Token (1 Tag) im Speicher des mumus-Frames. Die Organisation entscheidet, wer so melden darf, und ist Verantwortlicher (Abschnitt 2).
Diese Meldungen sind Inhalte des Arbeitsbereichs (Abschnitt 2).
Zeiteinträge, die Mitglieder an Aufgaben erfassen (Person, Aufgabe, Datum, Dauer, Notiz), und die KI-Agenten, die eine Organisation für den First-Level-Support anlegt, sind ebenfalls Inhalte des Arbeitsbereichs: Verantwortlicher ist die Organisation, und KI-Agenten sind keine Personen.
7. Optionale Nutzungsanalysen (nur mit Einwilligung)
Wenn Sie im Cookie-Banner auf „Alle akzeptieren“ klicken oder in den Einstellungen „Optionale Nutzungsanalysen“ aktivieren, messen wir, wie die mumus-Website und die Web-App genutzt werden, um unverständliche Abläufe zu finden. Wir tun dies selbst, auf unseren Servern in Deutschland, ohne Werkzeuge von Drittanbietern:
- Seitenaufrufe: nur der Seitentyp (zum Beispiel „Projekt-Board“), nie IDs, Aufgabenadressen oder Query-Strings.
- Klicks auf Elemente der Oberfläche: eine von unseren Entwicklern festgelegte Kennung (zum Beispiel „Schaltfläche Neue Aufgabe“) und die Position relativ zur Seite. Nie Textinhalte, Formulareingaben oder Tastenanschläge.
- Schnell wiederholte Klicks auf eine Stelle, Scrolltiefe, Verweildauer auf der Seite und die Fensterbreite (gerundet).
Die Ereignisse sind mit einer zufälligen ID verknüpft, die nur für eine Browser-Tab-Sitzung existiert (mumus-analytics-session im Session Storage), und mit der Angabe, ob der Besucher angemeldet war. Wir speichern dazu keine Nutzer-ID, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse. Die Daten sind dadurch pseudonym, nicht anonym, daher behandeln wir sie als personenbezogene Daten. Kein Tracking über andere Websites, kein Profiling. Ereignisse werden nach 90 Tagen gelöscht.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 155 Abs. 4 Eht.). Ohne Einwilligung wird nichts gemessen: Der Browser sendet nichts, und der Server verwirft zusätzlich Ereignisse, die nicht von einer erfassten Einwilligung gedeckt sind. Ihre Entscheidung wird erfasst, und zwar als Einwilligungsnachweis: eine zufällige ID, angenommen oder abgelehnt, die Version des Hinweises, ein Fingerabdruck des Banner-Wortlauts, den Sie gesehen haben, und der Zeitpunkt; kein Name, keine E-Mail, kein Konto und keine IP-Adresse. Die Nachweis-ID wird im Cookie mumus_consent und bei den darunter erfassten Analyseereignissen gespeichert, damit wir zeigen können, dass jedes Ereignis von einer Einwilligung gedeckt war. Nachweise werden nach 13 Monaten gelöscht (Rechtsgrundlage: unsere rechtliche Verpflichtung, die Einwilligung nachweisen zu können, Art. 6 Abs. 1 lit. c und Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile oder im Kontomenü widerrufen; die Messung endet sofort, und die Sitzungs-ID wird gelöscht. Einzelheiten: Cookie-Richtlinie.
8. Betrieb und Absicherung des Dienstes
Um Support zu leisten, Speichergrenzen durchzusetzen und korrekt abzurechnen, betrachten wir Nutzungskennzahlen je Organisation, etwa die Zahl der Mitglieder, Projekte und Aufgaben, den belegten Speicher, den Abonnementstatus und die letzte Anmeldung. Den Inhalt von Meldungen lesen wir dafür nicht. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einem stabilen, fair genutzten Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Unsere Server schreiben technische Protokolle (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Statuscode, Browser) und Sicherheitsereignisse (zum Beispiel fehlgeschlagene Anmeldungen, abgelehnte Tokens), um den Dienst sicher zu halten. Protokolle enthalten keine Meldungsinhalte. Sie werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht (und sind zudem in ihrer Größe begrenzt). Erfordert ein Sicherheitsvorfall dies, bewahren wir die betreffenden Einträge gesondert als Beweismittel auf, solange der Vorfall es erfordert. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an IT-Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Interessenabwägung stellen wir auf Anfrage zur Verfügung.
Fehlerverfolgung: Um Fehler zu finden und zu beheben, können wir einen Dienst zur Fehlerverfolgung einsetzen. Er erhält den Fehlertyp, eine bereinigte Fehlermeldung, die Stelle im Code (Stacktrace), die HTTP-Methode und den Seitenpfad ohne IDs und Tokens, die Softwareversion und die interne Konto-ID; niemals IP-Adressen, E-Mail-Adressen, Namen, Cookies, Anfrageinhalte oder Query-Strings. Ereignisse werden höchstens 30 Tage aufbewahrt. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen, sicheren Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Setzen wir dafür einen externen Anbieter ein, wird er in Abschnitt 11 aufgeführt, bevor er Daten erhält.
Prüfung auf kompromittierte Passwörter: Wenn Sie ein Passwort wählen, werden die ersten fünf Zeichen seines SHA-1-Hashes mit Have I Been Pwned abgeglichen (k-Anonymität). Das Passwort selbst verlässt unseren Server nie.
9. E-Mails von mumus
Service-E-Mails: Wir senden E-Mails, die zu dem von Ihnen genutzten Dienst gehören, zum Beispiel Einladungen, von Ihnen gewählte Benachrichtigungen, Passwort-Zurücksetzungen und Rechnungen sowie Mitteilungen zu Wartung, Sicherheit und wesentlichen Änderungen des Dienstes oder der Nutzungsbedingungen (zum Beispiel die Ankündigung einer Änderung der Nutzungsbedingungen 30 Tage im Voraus). Wird die Browser-Erweiterung mit Ihrem Konto verbunden, senden wir Ihnen einen Sicherheitshinweis mit dem Zeitpunkt sowie dem ungefähren Browser und Betriebssystem (aus dem User-Agent des Browsers; ohne IP-Adresse oder Standort), damit Sie eine Verbindung bemerken, die Sie nicht selbst hergestellt haben. Je nach Thema senden wir sie an die Inhaber der Arbeitsbereiche oder an alle Nutzer. Sie sind keine Werbung, und solange Sie ein Konto haben, können Sie sich davon nicht abmelden. Wir protokollieren, welche Mitteilung an welches Konto gesendet wurde, mit Zustellstatus und Zeitpunkt, als Nachweis dafür, dass wir Sie informiert haben, und bewahren diesen Nachweis 5 Jahre ab dem Versand auf (siehe unten). Rechtsgrundlage: bei Kunden die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei eingeladenen Nutzern unser berechtigtes Interesse, die Nutzer über den Dienst und seine Sicherheit zu informieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Produkt-Newsletter (nur mit Einwilligung): Wenn Sie sich dafür entscheiden – bei der Registrierung (das Kästchen ist standardmäßig nicht angekreuzt) oder später unter Konto → Benachrichtigungen –, senden wir Ihnen gelegentlich Neuigkeiten zu neuen Funktionen und Tipps. Wir verwenden dafür Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Sprache und speichern einen Nachweis jeder An- und Abmeldung: ja oder nein, Datum und Uhrzeit, wo Sie dies getan haben (Registrierungsformular, Kontoeinstellungen oder Abmeldelink) und die Version des Wortlauts, dem Sie zugestimmt haben; keine IP-Adresse und keine Gerätedaten. Wir erfassen, welcher Newsletter an Ihr Konto gesendet wurde; Öffnungen und Klicks verfolgen wir nicht. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 6 Abs. 1 des ungarischen Gesetzes XLVIII von 2008 über die Grundbedingungen der Wirtschaftswerbung, Grt.). Die Einwilligung ist freiwillig und keine Voraussetzung für die Nutzung von mumus. Sie können sie jederzeit kostenlos und ohne Anmeldung widerrufen, über den Abmeldelink in jedem Newsletter (auch über die Schaltfläche „Abbestellen“ Ihres E-Mail-Programms) oder in Ihren Kontoeinstellungen; der Widerruf wirkt sofort, auch für einen laufenden Versand, und berührt nicht die Rechtmäßigkeit früherer Versendungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die E-Mails werden über unseren Hosting-Anbieter IONOS versendet (Abschnitt 11).
Wie lange wir diese Nachweise aufbewahren: Den Nachweis Ihrer Newsletter-Einwilligung (ob Sie sich an- oder abgemeldet haben, wann, wo und welchen Wortlaut Sie gesehen haben) bewahren wir auf, solange Sie angemeldet sind, und danach 5 Jahre ab Ihrer Abmeldung oder der Löschung Ihres Kontos; den Nachweis, dass Ihnen eine Service-Mitteilung oder ein Newsletter gesendet wurde, bewahren wir 5 Jahre ab dem Versand auf. So können wir Einwilligungen und Mitteilungen nachweisen, falls ein Anspruch geltend gemacht wird (Art. 5 Abs. 2 und Art. 7 Abs. 1 DSGVO; berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; allgemeine Verjährungsfrist von 5 Jahren nach § 6:22 des ungarischen Zivilgesetzbuchs, Ptk.). Wenn Sie Ihr Konto löschen, bewahren wir diese Nachweise ohne Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse auf (Pseudonymisierung): Sie sind nur noch mit einem nicht umkehrbaren Code verknüpft, der mit einem geheimen Schlüssel aus Ihrer E-Mail-Adresse berechnet wird und mit dem wir einen späteren, unter dieser Adresse geltend gemachten Anspruch prüfen können.
10. Kundengeschichten
Auf unserer Seite Kundengeschichten veröffentlichen wir Namen, Fotos, Logos und Zitate nur von Personen und Unternehmen, die uns ihre schriftliche Einwilligung gegeben haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden; wir entfernen die Geschichte dann.
11. Dienstleister und Empfänger
| Empfänger | Zweck und Daten | Rolle | Ort |
|---|---|---|---|
| IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland | Server-Hosting (alle Daten dieser Erklärung), Versand von E-Mails (Einladungen, Benachrichtigungen, Passwort-Zurücksetzungen), Postfach für Meldungen per E-Mail | Auftragsverarbeiter | Deutschland |
| Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland | Verschlüsselte externe Backups (vor der Übertragung verschlüsselt) | Auftragsverarbeiter | Deutschland |
| TARGET E DIGITAL SRL, Str. Regele Ferdinand nr. 33, OP 1, 400110 Cluj-Napoca, Rumänien (J2015002717122, USt-IdNr. RO34987063) | Unterstützung bei Entwicklung und Betrieb mit Zugriff auf das Produktivsystem, soweit erforderlich | Auftragsverarbeiter | Rumänien / EU |
| KBOSS.hu Kft. (Számlázz.hu), Budapest | Rechnungsstellung, Meldung an die NAV: Rechnungsname, Anschrift, E-Mail, Steuernummer, Beträge | Auftragsverarbeiter | Ungarn |
| Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, Irland | Zahlungen, Kundenportal, Prüfung der USt-IdNr., Steuerberechnung: Rechnungskontakt und Zahlungsdaten | Auftragsverarbeiter und, für seine eigenen gesetzlichen Pflichten, eigenständiger Verantwortlicher | Irland; Übermittlungen in die USA auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und von Standardvertragsklauseln |
| Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) | Gesetzlich vorgeschriebene Meldung von Rechnungsdaten | Eigenständiger Verantwortlicher | Ungarn |
| Europäische Kommission (VIES) und die Steuerbehörde des Landes des Kunden | Prüfung von EU-USt-IdNrn.: die USt-IdNr. und unsere USt-IdNr. | Eigenständige Verantwortliche | EU |
KI-Assistenten, die Sie selbst anbinden (zum Beispiel Claude Code oder Codex), erhalten die Aufgabendaten, die sie mit Ihrem Token abfragen; Sie kontrollieren und widerrufen diese Tokens, und der KI-Anbieter ist Ihr eigener Vertragspartner, möglicherweise außerhalb der EU. Wir fügen Anbieter nur nach Aktualisierung dieser Erklärung hinzu oder ersetzen sie; für Inhalte der Arbeitsbereiche gilt das Verfahren des Auftragsverarbeitungsvertrags.
12. Speicherdauer
- Inhalte des Arbeitsbereichs (Meldungen, Kommentare, Dateien): bis die Organisation sie oder den Arbeitsbereich löscht.
- Die Kündigung eines Abonnements löscht nichts: Der Arbeitsbereich wird schreibgeschützt. Bleibt er 6 Monate ohne Abonnement, kündigen wir den Inhabern die Löschung per E-Mail mit einem mindestens 30 Tage in der Zukunft liegenden Termin an und löschen ihn ab diesem Termin, spätestens 30 Tage danach.
- Löschen eines Arbeitsbereichs (durch seinen Inhaber): sofort schreibgeschützt, nach 30 Tagen automatisch endgültig gelöscht.
- Löschen Ihres Kontos: Ihr Konto, Ihre Tokens, Mitgliedschaften, Benachrichtigungen und Einstellungen werden sofort gelöscht. Arbeitsbereiche, in denen Sie das einzige Mitglied sind, werden mitgelöscht. Kommentare und Meldungen, die Sie in Arbeitsbereichen anderer Organisationen verfasst haben, bleiben dort, weil sie zur Historie dieses Arbeitsbereichs gehören, werden aber als „Gelöschter Nutzer“ angezeigt; die Organisation kann sie löschen. Nachweise der Newsletter-Einwilligung und Aufzeichnungen über an Sie gesendete E-Mails werden pseudonymisiert weiter aufbewahrt, wie in Abschnitt 9 beschrieben.
- Nutzungsanalysen: 90 Tage. Einwilligungsnachweise: 13 Monate. Protokolle und Ereignisse der Fehlerverfolgung: 30 Tage. Registrierungs- und Zurücksetzungslinks: nach 7 Tagen gelöscht.
- Benachrichtigungen in der App: Gelesene Benachrichtigungen werden 6 Monate nach dem Lesen gelöscht; ungelesene bleiben gespeichert, bis sie gelesen werden oder das Konto gelöscht wird. Das Protokoll der Fälligkeitserinnerungen (Aufgabe, Nutzer, Fälligkeitsdatum, Versandzeitpunkt) wird 6 Monate nach dem Versand gelöscht, die „Zuletzt geöffnet“-Markierungen von Aufgaben (die neue Aktivitäten anzeigen) 6 Monate nach dem letzten Öffnen der Aufgabe.
- Prüfungen der USt-IdNr. (VIES): 8 Jahre, wie die Rechnungen.
- Nachweise der Newsletter-Einwilligung: solange Sie angemeldet sind, danach 5 Jahre ab Ihrer Abmeldung oder der Löschung Ihres Kontos. Aufzeichnungen über Plattform-E-Mails, die Ihnen gesendet wurden (Service-Mitteilungen, Newsletter): 5 Jahre ab dem Versand; der Inhalt der E-Mail wird zusammen mit ihrer letzten Aufzeichnung gelöscht. Nach der Löschung des Kontos werden beide pseudonymisiert aufbewahrt (schlüsselbasierter Code der E-Mail-Adresse, ohne Adresse oder Namen) und am Ende der Frist automatisch gelöscht.
- Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen: 8 Jahre (§ 169 Szt.).
- Backups: Nächtliche Server-Dumps werden 14 Tage aufbewahrt, externe Backups etwa 3 Monate. Gelöschte Daten verschwinden daraus, wenn das letzte Backup, das sie enthält, abläuft; bis dahin werden Backups nur zur Wiederherstellung des Dienstes verwendet. Sollten wir jemals ein Backup wiederherstellen, wenden wir die seit dem Backup-Datum vorgenommenen Löschungen erneut an, bevor der Dienst wieder genutzt wird.
13. Cookies und lokaler Speicher
Unbedingt erforderlich: ein Sitzungscookie für die Anmeldung und den Formularschutz, ein Cookie, das Ihre Datenschutzentscheidung speichert, und Einstellungen, die Sie selbst vornehmen und die nur in Ihrem Browser gespeichert werden (zum Beispiel Ihr Design, geschlossene Hinweise, geöffnete oder geschlossene Bereiche und noch nicht gesendete Entwürfe). Optionale Nutzungsanalysen nur mit Einwilligung. Keine Werbung und keine Analysen von Drittanbietern. Vollständige Liste: Cookie-Richtlinie.
14. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 15–21 DSGVO). Sie können eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Schreiben Sie an privacy@mumus.app; wir antworten innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Bei Inhalten von Arbeitsbereichen leiten wir Ihre Anfrage an die Organisation weiter, die Verantwortlicher ist, und unterstützen sie.
Selbstbedienung: Löschen Sie Ihr eigenes Konto unter Kontoeinstellungen → Konto löschen. Inhaber von Arbeitsbereichen können unter Arbeitsbereich-Einstellungen → Daten & Löschung einen vollständigen Export (JSON, CSV und alle Dateien) herunterladen und den Arbeitsbereich löschen.
Beschwerden: Ungarische Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH, Falk Miksa utca 9–11, 1055 Budapest; Postanschrift 1363 Budapest, Pf. 9.; naih.hu) oder die Aufsichtsbehörde Ihres EU-Landes. Sie können sich auch an ein Gericht wenden (§ 23 Infotv.), auch an das Gericht Ihres Wohnorts. Bitte wenden Sie sich zuerst an uns, damit wir das Problem schnell lösen können.
15. Sicherheit, automatisierte Entscheidungen, Änderungen
TLS für alle Verbindungen, Zwei-Faktor-Anmeldung, optionales Single Sign-on, rollenbasierter Zugriff je Projekt, privater Dateispeicher und verschlüsselte Geheimnisse; Einzelheiten auf der Seite Sicherheit. Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten behandeln wir nach Art. 33–34 DSGVO. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und betreiben kein Profiling (Art. 22 DSGVO). Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Verarbeitung oder die Rechtslage ändert, und informieren die Nutzer per E-Mail über wesentliche Änderungen.